Dein Herz verbrannte nicht

14,00

Jan-Palach-Projekt
Gedichtzyklus – Theaterstück – Erinnerungssplitter

34 vorrätig

Artikelnummer: 20HER Kategorie:

Beschreibung

Noch nach 50 Jahren bin ich erschüttert vom Fanal des 20jährigen Studenten Jan Palach, der sich am 16. Januar 1969 auf dem Wenzelsplatz in Prag selbst anzündete und am 19. Januar an den Folgen der Verbrennungen starb. Für mich eine unvorstellbare Wahnsinnstat.
Ich schrieb einen Gedichtzyklus „Dein Herz verbrannte nicht“, den mein Freund und Kollege Josef Hruby ins Tschechische übersetzte.
Auch verfasste ich ein Theaterstück und ein Hörspiel zu diesem Fanal.

Beide wurden nicht realisiert.

Einzelne Gedichte wurden in Zeitschriften und Anthologien abgedruckt. Auch Jana Beranova übernahm in „Hommage aan Jan Palach 16.1.1969 – 16.1.1994“ zwei Gedichte, die ins Niederländische übertragen waren. Sie sagte mir, dass sie es sehr bedauert habe, aus Platzgründen nicht den gesamten Zyklus abdrucken zu können.

Übrigens bin ich der einzige deutsche Autor in dieser wichtigen Sammlung.

2019 bot mir mein Verlag editions tréves an, den Gedichtzyklus in Deutsch und Tschechisch, das Theaterstück und Erinnerungssplitter in einem Hardcoverband herauszubringen.

ISBN 978-3-88081-622-0

Zur Leipzig Buchmesse, auf der das Buch vorgestellt wurde, lag erst eine Broschur-Ausgabe vor.
Vor der Buchmesse gab es bereits eine zweisprachige Lesung mit Ulrike Mahr und Lucie Lechner (Tschechisch) in der Kronacher Synagoge.

Im Dezember den Live-Mitschnitt (Public Address R. Steiger) von der szenischen Lesung meines Theaterstücks „Dein Herz verbrannte nicht, Jan Palach“ ausgeführt vom Text-Musik-Duo Michael Herrschel (Sprache) und Caroline Hausen (Musik) als szenisches Kammerspiel.

Beide Veranstaltungen liefen unter „Demokratie leben“ Koordination: Sabine Nachtrab bei der VHS Kronach.

#ingocesaro
@ingo_cesaro
ingocesaro@gmx.de
www.ingo-cesaro.de

Bewertungen

Es gibt noch keine Bewertungen.

Schreibe die erste Bewertung für „Dein Herz verbrannte nicht“

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.